Negotiating Pure Ideas and Religious Thought in Qur’anic Exegesis: An Analysis of Muḥammad Saʿīd al-ʿAshmāwī’s Concept of Homosexuality Verses
DOI:
https://doi.org/10.30762/qof.v9i2.3300Keywords:
Al-ʿAshmāwī, Pure Ideals and Religious Thought, Contextual Qur’ānic Exegesis, Homosexuality in the Qur’ān, Contemporary Islamic HermeneuticsAbstract
This study examines Muḥammad Saʿīd al-ʿAshmāwī’s conceptual approach to interpreting Qur’anic verses concerning homosexuality, emphasizing the distinction between al-fikr al-ṣāfī (pure ideas) and al-fikr al-dīnī (religious thought). Al-ʿAshmāwī asserts that pure ideas are transcendent and objective, whereas religious thought constitutes human interpretation influenced by social, historical, and cultural contexts. The study aims to explore how this framework enables exegesis that preserves normative principles while remaining responsive to contemporary social, ethical, and legal dynamics. Employing a qualitative methodology through literature review, the analysis is both thematic-categorical and epistemological, examining relevant Qur’anic verses and al-ʿAshmāwī’s works. Findings indicate that his approach foregrounds the moral, ethical, and social essence of revelation, treating legal prescriptions as contextually constructed by humans. By integrating classical and modern hermeneutics with local and global perspectives, this method ensures interpretations remain relevant to issues of justice, human dignity, and contemporary social dynamics. The study contributes to the development of a transformative exegetical framework that bridges transcendent principles and human interpretive needs in a humanistic, critical, and practical manner, offering a methodological foundation for contemporary Qur’anic studies.
Downloads
References
Abdul-Raof, Hussein. Theological Approaches to Qur’anic Exegesis. Theological Approaches to Qur’anic Exegesis: A Practical Comparative-Contrastive Analysis. Faculty of Arts, University of Taibah, Saudi Arabia: Routledge, 2012. https://doi.org/10.4324/9780203127018.
Abdullah, Mustaffa, Shuaibu Umar Gokaru, Faisal @ Ahmad Faisal Abdul Hamid, and Mohd Roslan Mohd Nor. “Quranic Exegesis Studies in Malaysia: Realities, Challenges and Future Direction.” Jurnal Studi Ilmu-Ilmu Al-Qur’an Dan Hadis 26, no. 1 (March 2, 2025): 1–30. https://doi.org/10.14421/qh.v26i1.5779.
Afandi, Lukman, and Monika @ Munirah Abd Razzak. “The Progress of the Quranic Scientific Exegesis in South-East Asia.” Al-Bayan: Journal of Qur’an and Hadith Studies 19, no. 2 (October 19, 2021): 228–56. https://doi.org/10.1163/22321969-12340104.
Akbar, Ali. “Fazlur Rahman’s Influence on Contemporary Islamic Thought.” The Muslim World 110, no. 2 (June 25, 2020): 129–53. https://doi.org/10.1111/muwo.12334.
Al-‘Ashmawī, Muḥammad Sa’īd. Al-Islām Al-Siyāsī. Kairo: Maktabah al-Qāhira, 1979.
———. Jauhar Al-Islām. Kairo: Maktabah Madbuli al-Ṣaghīr, 1996.
———. Usūl Al-Sharī‘Ah. Kairo: Maktabah al-Qāhira, 1979.
al-Ashmawi, Muhammad Sa‘id. Uṣūl Al-Sharī‘Ah. Cairo: Dār al-Shurūq, 1992.
Alipour, M. “Essentialism and Islamic Theology of Homosexuality: A Critical Reflection on an Essentialist Epistemology toward Same-Sex Desires and Acts in Islam.” Journal of Homosexuality 64, no. 14 (December 6, 2017): 1930–42. https://doi.org/10.1080/00918369.2017.1289001.
Ansori, Ibnu Hajar, and Salma. “Intertextuality of Hadith Regarding the Prohibition of Seeking Position.” Ihyaussunnah: Journal of Ulumul Hadith and Living Sunnah 3, no. 1 (2023): 1–17.
El-Mesawi, M.E.-T. “From Al-Shatibi’s Legal Hermeneutics to Thematic Exegesis of the Quran.” Intellectual Discourse 20, no. 2 (2012): 189–214.
El-Rouayheb, Khaled. Before Homosexuality in the Arab-Islamic World, 1500–1800. Chicago: University of Chicago Press, 2005.
Fadli, Muhammad Rijal. “Memahami Desain Metode Penelitian Kualitatif.” HUMANIKA 21, no. 1 (April 30, 2021): 33–54. https://doi.org/10.21831/hum.v21i1.38075.
Gifis, Vanessa De. Shaping a Qur’anic Worldview. Shaping a Qur’anic Worldview: Scriptural Hermeneutics and the Rhetoric of Moral Reform in the Caliphate of Al-Ma’un. University of Chicago, Wayne State University, Germany: Routledge, 2014. https://doi.org/10.4324/9781315818689.
Hallaq, Wael B. Sejarah Teori Hukum Islam: Pengantar Untuk Uṣūl Al-Fiqh Mażhab Sunni. Edited by E. Kusnadiningrat dan Abdul Haris bin Wahid. Jakarta: Raja Grafindo, 2000.
Hanafi, Yusuf. “Al-Ashmawī Dan Nalar Kritis Shari’ah: Menemukan Kembali Dimensi Yang Hilang Dari Wacana Shari’at Islam, Islamica.” Islamica 2, no. 2 (2008): 128.
Helli, A. “THE ‘CONVENTIONS OF THE ARABS’ (MA’HŪD AL-‘ARAB) AS A FUNDAMENTAL PRINCIPLE OF TAFSIR.” Quranica 14, no. 1 (2022): 26–57. https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85218235880&partnerID=40&md5=dbaeb61b797495d7edf697e7a5638d9d.
Hodaie, Donja. “A Muslim Perspective of Sexual Orientation.” In The Routledge International Handbook of Sex Therapy and Religion, 273–86. New York: Routledge, 2025. https://doi.org/10.4324/9781003268017-25.
Huda MF, Moh Shofiyul. “Prinsip-Prinsip Umum Syari’ah Dalam Perspektif Muhammad Sa’îd Al-‘Asymâwî Dan Implementasinya Dalam Instinbâth Hukum.” Istinbath 16, no. 2 (December 25, 2017): 441–68. https://doi.org/10.20414/ijhi.v16i2.14.
Hurnawijaya, Akrom Auladi, Nur Fitriana, Ahmad Faruq Khaqiqi, Mutiara M, Ulfia Ningrum, Tika Nadila, et al. “Dialectical Engagement with Biblical Narratives in Ibn ‘Ashur’s Tafsīr Al-Taḥrīr Wa Al-Tanwīr: Study of Aaron, Jesus, and Noah’s Wife Narratives.” Research Journal in Advanced Humanities 6, no. 3 (August 2, 2025). https://doi.org/10.58256/84c1wd64.
Ibrahim, E E M, and I M Zein. “Hasan Al-Turabi’s Approach to Qur’anic Exegesis.” Intellectual Discourse 22, no. 1 (2014): 53–71. https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-84903753736&partnerID=40&md5=4fd59073fbb8edc4a6d4e8f585e882a9.
Jamal, Amreen. “The Story of Lot and the Qurvln’s Perception of the Morality of Same-Sex Sexuality.” Journal of Homosexuality 41, no. 1 (June 27, 2001): 1–88. https://doi.org/10.1300/J082v41n01_01.
Kugle, Scott Alan. Homosexuality in Islam: Critical Reflection on Gay, Lesbian, and Transgender Muslims. Oxford: Oneworld Publications, 2010.
Kuseri, H, I Basyarahil, M B Jamal, and M A Syam. “A Qur’anic Framework for Tawhid-Based Peacebuilding: Contextualizing Southeast Asia’s Response to Violent Extremism.” Research Journal in Advanced Humanities 6, no. 3 (2025). https://doi.org/10.58256/jnwzcf68.
Mårtensson, Ulrika. “Through the Lens of Modern Hermeneutics: Authorial Intention in Al-Ṭabarī’s and Al-Ghazālī’s Interpretations of Q. 24:35.” Journal of Qur’anic Studies 11, no. 2 (October 2009): 20–48. https://doi.org/10.3366/jqs.2009.0003.
Mauluddin, Moh., Moh. Fiqih Firdaus, Misbahul Munir, and Ulfa Mina Azkiyah. “Sufi Hermeneutics and Symbolic Tafsir in the Javanese Manuscript Hakikate Bismillah.” Jurnal Studi Ilmu-Ilmu Al-Qur’an Dan Hadis 26, no. 2 (July 31, 2025): 413–43. https://doi.org/10.14421/qh.v26i2.6315.
MOHAJAN, Haradhan Kumar. “QUALITATIVE RESEARCH METHODOLOGY IN SOCIAL SCIENCES AND RELATED SUBJECTS.” Journal of Economic Development, Environment and People 7, no. 1 (March 30, 2018): 23. https://doi.org/10.26458/jedep.v7i1.571.
Mutawalli, Mutawalli. “Perspektif Muhammad Sa‘Îd Al-Asymâwî Tentang Historisitas Syari’Ah.” Ulumuna 13, no. 1 (2009): 23–58.
Omar, Sara. “In Search of Authenticity.” In Routledge Handbook on Early Islam, 339–58. New York, NY: Routledge, 2018.: Routledge, 2017. https://doi.org/10.4324/9781315743462-21.
———. “In Search of Authenticity.” In Routledge Handbook on Early Islam, 339–58. New York, NY: Routledge, 2018.: Routledge, 2017. https://doi.org/10.4324/9781315743462-21.
Rohman, I. “The Pursuit of New Interpretive Approaches to the Qurʾān in Contemporary Indonesia.” In The Qur’ān in the Malay-Indonesian World: Context and Interpretation, 83–136. Universitas Muhammadiyah Prof. Dr. Hamka (UHAMKA), Jakarta, Indonesia: Taylor and Francis, 2016. https://doi.org/10.4324/9781315646350-15.
Saladin, Bustami. “POTRET IDEOLOGI PEMIKIRAN M SAID ASHMAWI TENTANG AYAT AHKAM DENGAN METODE KONTEKSTUAL.” Sophist : Jurnal Sosial Politik, Kajian Islam Dan Tafsir 1, no. 2 (2018): 109–126.
Salama, M. The Qur’an and Modern Arabic Literary Criticism: From Taha to Nasr. The Qur’an and Modern Arabic Literary Criticism: From Taha to Nasr. Department of Modern and Classical Languages, George Mason University, United States: Bloomsbury Publishing Plc., 2018.
Shannahan, Dervla Sara. “Sexual Ethics, Marriage, and Sexual Autonomy: The Landscapes for Muslimat and Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgendered Muslims.” Contemporary Islam 3, no. 1 (April 2009): 59–78. https://doi.org/10.1007/s11562-008-0077-4.
Shepard, William E. “Muhammad Saʿid Al-ʿAshmawi and the Application of the Shariʿa in Egypt.” International Journal of Middle East Studies 28, no. 1 (February 23, 1996): 39–58. https://doi.org/10.1017/S0020743800062772.
Siraj, Asifa. “Alternative Realities: Queer Muslims and the Qur’an.” Theology & Sexuality 22, no. 1–2 (May 16, 2016): 89–101. https://doi.org/10.1080/13558358.2017.1296690.
Sourani, Maha, Abrahem Abdaldaem, Issa AlQurashi, Sawsan ElZohbi, and Yahya Hijazi. “The Gendered Semiotic Spectrum: A Linguistic and Symbolic Analysis of the Qur’anic Narrative on Sexual Deviation.” Forum for Linguistic Studies 7, no. 7 (July 11, 2025): 247–56. https://doi.org/10.30564/fls.v7i7.9902.
Syamimi Mohd, Nor, Haziyah Hussin, and Wan Nasyrudin Wan Abdullah. “Scientific Exegesis in Malay Qur’anic Commentary.” Asian Social Science 10, no. 10 (April 29, 2014): 236–42. https://doi.org/10.5539/ass.v10n10p236.
Yusof, M. Izwan M., M. Najib Abd. Kadir, Mazlan Ibrahim, and Tg. Intan Zarina Tg. Puji. “Malaysian Muslim Gay and Lesbian Community’s Perspective of the Concept of Domestic Partnership and Marriage in the Qur’an.” In Past and Present: Perspectives on Gender and Love, 13–24. National University of Malaysia (Universiti Kebangsaan Malaysia), Department of al-Quran and al-Sunnah, Malaysia: BRILL, 2015. https://doi.org/10.1163/9781848883918_003.
Ziadeh, Farhat J. “Uṣūl Al-Fiqh,” in The Oxford Encyclopedia of the Modern Islamic World. New York: Oxford University Press, 1995.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Udin Safala
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The use of the articles will be governed by the Creative Commons Attribution license as currently displayed on Creative Commons Attribution 4.0 International License.
