Abū Ḥayyān’s Legal Exegesis of QS al-Nisāʾ [4]:1: A Study of Qirāʾāt Syādhah and the Principle of Egalitarian Creation

Authors

  • Romlah Widayati Institut Ilmu Al-Qur'an (IIQ) Jakarta, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.30762/qof.v9i2.3112

Keywords:

Abū Ḥayyān al-Gharnāṭī, Legal Exegesis, QS al-Nisāʾ [4]:1, Qirāʾāt Shādhah, Gender Equality

Abstract

The interpretation of legal verses in the Qur’an has traditionally emphasized qirāʾāt mutawātirah, often overlooking qirāʾāt shādhah, which hold significant interpretive potential that has not been fully utilized in Islamic legal exegesis. This article examines Abū Ḥayyān al-Gharnāṭī’s interpretation of QS al-Nisāʾ [4]:1 through the analytical framework of qirāʾāt shādhah as the primary instrument of study. The research employs a descriptive-analytical methodology, using tafsīr al-Baḥr al-Muḥīṭ as the principal source, supplemented by critical engagement with other classical tafsīr works for contextualization. Findings indicate that Abū Ḥayyān critically rejects the traditional narrative of Ḥawwāʾ’s creation from Ādam’s rib, and by referencing qirāʾāt shādhah, he affirms the ontological equality of men and women, both created from the same substance. Furthermore, the verse is interpreted as an ethical directive to maintain familial relationships and social cohesion, integrating theological, linguistic, and moral dimensions. This study demonstrates how the diversity of qirāʾāt can enrich legal exegesis, offering inclusive and progressive perspectives, while creating space for alternative readings that support gender-equitable and contextually grounded understandings of Islamic law. It contributes to the broader discourse on Islamic legal hermeneutics and highlights the importance of integrating neglected recitations to advance ethical, gender-conscious, and contextually relevant interpretations

Downloads

Download data is not yet available.

References

Abdallahi, Tar, Hanene Lahiani, and Basil Alqarraleh. ‘Exegetes’ Investigation of Intimate Partner Violence: Al-Tahrir Va Al-Tanvir as a Model’. Academic Journal of Interdisciplinary Studies 12, no. 3 (2023): 3. https://doi.org/10.36941/ajis-2023-0062.

Abdelgelil, Mohamed Fathy Mohamed, Muhammad Habib Abubakar, and Isyaku Hassan. ‘A RHETORICAL ANALYSIS OF INFORMATIVE, INTERROGATIVE, AND DECLARATIVE UTTERANCES IN TAWJEEH AL-QIRA’AT AL-MUTAWATIRAH. | EBSCOhost’. 1 January 2022. https://doi.org/10.29051/el.v8i00.17674.

Abidin, Ahmad Zainal, N. Nurain, Thoriqul Aziz, and Salamah Noorhidayati. ‘Qur’anic Exegesis as A Social Critique: A Study on the Traditionalist Bisri Musthofa’s Tafsīr al-Ibrīz’. Al-Jami’ah: Journal of Islamic Studies 62, no. 1 (2024): 215–39. https://doi.org/10.14421/ajis.2024.621.215-239.

Abū Ḥayyān al-Gharnāṭī, Muḥammad ibn Yūsuf. Al-Baḥr al-Muḥīṭ Fī al-Tafsīr. Vol. 3. Dār al-Fikr, 1992.

Abu-Hayyân, Muhammad ibn Yusuf Al Andalusi. Al-Bahr Al-Muhîth. Dar al-Fikr, 1403.

Achtar, Ahmad. ‘Adam and Eve in the Qur?An: A Mimetic Perspective’. In Mimetic Theory and Islam: ‘The Wound Where Light Enters’, edited by Michael Kirwan and Ahmad Achtar. Springer Verlag, 2019.

Ahmad, Mas Tajuddin. ‘Isytiqoq Perspektif Aliran Basrah dan Kufah’. IJAS: Indonesian Journal of Arabic Studies 2, no. 1 (2020): 1. https://doi.org/10.24235/ijas.v2i1.6286.

Akbar, Ahmad Fadly Rahman, Mahmud Rifaannudin, Muhammad Badrun, and Nuraini Maghfiroh Nuraini. ‘Nafs Wahidah Dalam Al-Qur’an Al-Karim Menurut Zaghlul Raghib Muhammad An-Najjar’. ZAD Al-Mufassirin 5, no. 1 (2023): 60–77. https://doi.org/10.55759/zam.v5i1.70.

Aloufi, Sultan. ‘Writing the (Hamza) at the Beginning of a Word in the Inscriptions of Makkah and Madinah during the First Two Hijri Centuries’. Dirasat: Human and Social Sciences 49, no. 6 (2022): 6. https://doi.org/10.35516/hum.v49i6:.4038.

Alqahtani, Beshaier Mohammed, and Edyta Wolny- Abouelwafa. ‘Cultural and Economic Changes in Saudi Arabic and Their Impact on Saudi Arabian Women’. Dirasat: Human and Social Sciences 52, no. 4 (2025): 4. https://doi.org/10.35516/hum.v52i4.7315.

Al-Shamayleh, Zaid Mahmoud. ‘درجة تقبل درجة تقبّل المجتمع الأردني لدمج فاقدي السند الأسري في البيئة الاجتماعية’. Dirasat: Human and Social Sciences 52, no. 5 (2025): 5. https://doi.org/10.35516/hum.v52i5.7457.

Al-Thabari, Abu Ja’far. Al-Jâmi’ al-Bayan An Ta`Wîl Âyi Al-Qur’an. Musthafa Al-Bâb Al-Halabiy, 1954.

Al-Ziadat, Mariam A., and Anas S. Al-Dalaeen. ‘مستوى الوصمة الاجتماعية لدى النساء المطلقات حديثا في ضوء متغيرات الأطفال والعمل’. Dirasat: Human and Social Sciences 52, no. 6 (2025): 6. https://doi.org/10.35516/hum.v52i6.7252.

Andopa, Alpaqih, H. Hardivizon, and Nurma Yunita. ‘The Meaning of Nafs in the Qurâ€TMan Based on Quraish Shihabâ€TMs Interpretation’. AJIS: Academic Journal of Islamic Studies 3, no. 2 (2018): 2. https://doi.org/10.29240/ajis.v3i2.578.

Arib, Juhrah M., Nikmatul Khairiyah, M. Suryadinata, and Sabil Mokodenseho. ‘The Inheritance of Human Traits in the Qurâ€TMan Based on the Scientific Interpretation of ZaghlÅ«l RÄghib Muḥammad An-NajjÄr’. AL QUDS : Jurnal Studi Alquran Dan Hadis 6, no. 2 (2022): 2. https://doi.org/10.29240/alquds.v6i2.4199.

Arrasyid, Arrasyid, Toni Markos, and Siti Aqilah. ‘Concepts of Translation of Takwil, Tafsir, and Hermeneutics in the Science of the Al-Qur’an’. Jurnal Kawakib 4, no. 1 (2023): 1. https://doi.org/10.24036/kwkib.v4i1.130.

Astari, Rika, Betty Mauli Rosa Bustam, Djamaluddin Perawironegoro, and Arie Nugroho. ‘THE UNDERSTANDING OF THE MUSLIM SOCIETY OF THE BREASTFEEDING VERSES IN THE QURÁN A STUDY ON BREASTFEEDING MOTHERS IN YOGYAKARTA’. Penamas 36, no. 1 (2023): 1. https://doi.org/10.31330/penamas.v36i1.654.

‘Athiyyah, Ibnu. Muharrar Al-Wajîz, Juz I. Dar al-Kutub al-‘Ilmiyah, 1422.

Azid, Muhammad Adam Abd, Ibrahim Adham Mohd Rokhibi, Mohd Farhan Md Ariffin, Muhammad Ikhlas Rosele, and Mohammad Fahmi Abdul Hamid. ‘The Trajectory of the Jihad Discourse in Malay World: An Analysis on the Baḥr Al-Mādhī by Muḥammad Idrīs Al-Marbawī’. Al-Jami’ah: Journal of Islamic Studies 60, no. 1 (2022): 265–86. https://doi.org/10.14421/ajis.2022.601.265-286.

Batchelor, Daud Abdul-Fattah. ‘Adam and Eve’s Origin: A Theory Harmonising Scientific Evidence with the Qur’anic Text1’. Theology and Science 15, no. 4 (2017): 490–508. https://doi.org/10.1080/14746700.2017.1369762.

Bouziane, Meriem Attia. ‘Semantic Issues of Hitting Women in the Quran Methodology: Resolving Reading Discrepancies’. Journal of Namibian Studies : History Politics Culture 33 (May 2023): 796–805. https://doi.org/10.59670/jns.v33i.758.

Damis, Rahmi, Andi Nurbaethy, Aisyah Arsyad, Ajidar Matsyah, and Fakhruddin Lahmuddin. ‘Gender, Sufism, and Qur’anic Exegesis: Perceptions of Women’s Leadership within Sufi Orders in South Sulawesi’. Samarah: Jurnal Hukum Keluarga Dan Hukum Islam 9, no. 1 (2025): 1. https://doi.org/10.22373/sjhk.v9i1.26145.

Dani, Abdul Rahim. ‘Gaya Bahasa Dialog Al-Qur’an “Analisis Stilistika Atas Dialog Al-Qur’an Mengenai Hari Kebangkitan’. Jurnal Sosial Dan Sains 3, no. 3 (2023): 258–70.

Daud, Ilyas. ‘The Meaning of Justice in the Qur’an and the Implications of Islamic Law on Polygamy Permits: Harmonization of Islamic Law and Positive Law with the Maqasidi Tafsir Approach’. AL QUDS : Jurnal Studi Alquran Dan Hadis 9, no. 1 (2025): 1. https://doi.org/10.29240/alquds.v9i1.11356.

Diansyah, Erry Nur, Iman Fadhilah, Nur Hikmah, and Desma Gautrin Ramadani. ‘ABORTION OF A DEFORMED FETUS IN THE PERSPECTIVE OF MASLAHAH MURSALAH’. TAWASUT 8, no. 2 (2021). https://doi.org/10.31942/ta.v8i2.5967.

Fadhli, Fadhli, Moch Nur Ichwan, and M. Machasin. ‘TAFSIR HIKAYATI AS A RESISTANCE HERMENEUTICS: Hikayat Prang Sabi’s Contribution to Holy War Literature and Quranic Studies’. Al-Jami’ah: Journal of Islamic Studies 62, no. 1 (2024): 19–64. https://doi.org/10.14421/ajis.2024.621.19-64.

Farid, Diana, Muhammad Husni Abdulah Pakarti, Iffah Fathiah, and Hendriana Hendriana. ‘ANALISIS KONSEPTUAL ASAL USUL ANAK: STUDI KOMPARATIF TERHADAP MAZHAB SUNNI DAN SYIAH’. Comparativa: Jurnal Ilmiah Perbandingan Mazhab Dan Hukum 4, no. 1 (2023): 1. https://doi.org/10.24239/comparativa.v4i1.127.

Farisi, Mohamad Zaka Al. ‘Acceptability of the Quran Translation’. Al-Jami’ah: Journal of Islamic Studies 61, no. 2 (2023): 329–63. https://doi.org/10.14421/ajis.2023.612.329-363.

Fidhayanti, Dwi, Muhammad Muhammad, Mahbub Aunur Rofiq, Muhammad Robith Fuadi, Abdul Hakim, and Nabrisatul Chusna Bil Makkiy. ‘Rethinking Islamic Feminist Thought on Reinterpreting the Qur’an: An Analysis of the Thoughts of Aminah Wadud, Fatima Mernissi, Asma Barlas, and Riffat Hassan’. Tribakti: Jurnal Pemikiran Keislaman 35, no. 1 (2024): 1. https://doi.org/10.33367/tribakti.v35i1.4956.

Fridayanti, Fridayanti, and Dzatul Lu’lu. ‘Translating The Term Nafs in The Qur’an Into Indonesian:’ SUHUF 15, no. 2 (2022): 245–65. https://doi.org/10.22548/shf.v15i2.746.

Hajar, Aprilita, Abdul Kadir Riyadi, and Ashfia Syahida. ‘KONSEP ADAB ISTI’DZAN DALAM AL-QUR’AN MENURUT ABD AL-HAYY AL-FARMAWY: Pendekatan Tafsir Maudhui’. TAJDID: Jurnal Ilmu Ushuluddin 22, no. 1 (2023): 1. https://doi.org/10.30631/tjd.v22i1.309.

Hakim, Abdul, and Oka Putra Pratama. ‘AL-AHRUF AS-SAB‘AH AND ITS RELATIONSHIP WITH AL-QIRÂ’ÂT; Theory and Refutation of Orientalist Criticism of the Qur’an: AL-AHRUF AS-SAB‘AH DAN KAITANNYA DENGAN AL-QIRÂ’ÂT; Teori Dan Sanggahan Atas Kritik Orientalis Terhadap Al-Qur’an’. Takwil: Journal of Quran and Hadith Studies 1, no. 1 (2022): 17–31. https://doi.org/10.32939/twl.v1i1.1256.

Hidayat, Ade, and Akhsan Sukroni. ‘The Value Inheritance of Family System in Islamic Tradition: Birr-Ul-Walidayn’. Ulum Islamiyyah 22 (December 2017): 21–28. https://doi.org/10.33102/uij.vol22no0.5.

Husna, Rifqatul, Faridatul Hasanah, and Salih Abdulrahman Alsounusi. ‘Kajian Integrasi Al-Qur’an Dan Sains Atas Tidurnya Ashhabul Kahfi Dalam Q.S Al-Kahfi Perspektif Fakhruddin Al-Razi’. TAJDID: Jurnal Ilmu Ushuluddin 22, no. 1 (2023): 1. https://doi.org/10.30631/tjd.v22i1.327.

Ibn ʿĀshūr, Muḥammad al-Ṭāhir. Al-Taḥrīr Wa al-Tanwīr. Vol. 4. Dār al-Tūnisiyyah li al-Nashr, 1997.

Istifarin, Nur Annisa, and Ida Rochmawati. ‘HADIS SAFAR PEREMPUAN DALAM PERSPEKTIF MODERN: Analisis Hermeneutika Double Movement’. TAJDID: Jurnal Ilmu Ushuluddin 23, no. 2 (2024): 2. https://doi.org/10.30631/tjd.v23i2.474.

Jorgensen, Cory. Jarīr and Al-Farazdaq’s Naqāʾiḍ Performance. Brill, 23 May 2023. https://doi.org/10.1163/1570064x-12341473.

Kirabaev, Nur Serikovich, and Olga Vasilievna Chistyakova. ‘The Human Being in Eastern Church Father’s and Al-Ghazali’s Philosophical Theology’. Religions 14, no. 7 (2023): 7. https://doi.org/10.3390/rel14070854.

Kurniawan, Dian Cahyo, Nababan Nababan, and Riyadi Santosa. ‘DHOMIR ON THE MOSES STORY IN AL QUR’AN SURAA AT-THAHA’. Proceeding of International Conference on Art, Language, and Culture, no. 0 (November 2017): 0.

Mahmud, Abu al-Qasim Mahmud ibn Amr ibn Ahmad al-Zamakhsyari. Al-Kasyasyaf ’an Haqaiq al Tanzil Wa ’Uyun al-Qawail. Dar al-Ma-’arif, 1990.

Majid, Abdul. ‘The Symbolic Interpretation of Quraish Shihab on The Hadith of Women’s Creation’. Jurnal Ilmiah Al-Mu’ashirah: Media Kajian Al-Qur’an Dan Al-Hadits Multi Perspektif 20, no. 1 (2023): 1. https://doi.org/10.22373/jim.v20i1.17100.

Maksum, Ali, Itah Miftahul Ulum, and Umihani. ‘Filsafat Bahasa dalam Surah al-Fatihah dan Relevansinya Terhadap Konsep Pendidikan Islam Berbasis Tazkiyat al-Nafs’. Geneologi PAI: Jurnal Pendidikan Agama Islam 10, no. 1 (2023): 1. https://doi.org/10.32678/geneologipai.v10i1.8238.

Masykuroh, Siti, Rina Yana, Ahmad Isnaeni, and Masruchin Masruchin. ‘Kepahitan Hidup Maryam Dalam Kisah Al-Qur’an’. Al-Dzikra: Jurnal Studi Ilmu al-Qur’an Dan al-Hadits 17, no. 1 (2023): 141–62. https://doi.org/10.24042/al-dzikra.v17i1.16772.

Maulana, Ahmad. ‘The Hadith of Gabriel: The Adab of Learners and Educators in Learning’. Jurnal Ilmiah Mahasiswa Raushan Fikr 11, no. 2 (2022): 239–53. https://doi.org/10.24090/jimrf.v11i2.6058.

Misnawati, Misnawati, and Radwan Jamal Elatrash. ‘The Approach of Imām Al-Biqāʻī in Determining the Objectives of the Quranic Chapters’. Al-Jami’ah: Journal of Islamic Studies 61, no. 2 (2023): 455–75. https://doi.org/10.14421/ajis.2023.612.455-475.

Mohd, Robiatul Adawiyah, Norzulali Mohd Ghazali, Nurulwahidah Fauzi, Muhammad Fawwaz Muhammad Yusuff, and Nurul Saadah Mohammad Zaini. ‘Tafsir Tematik Konsep Israf Dalam Pengambilan Makanan Menurut Perspektif Al-Quran: Thematic Interpretation Of The Concept Of Excess In Eating Behaviour Based On Quranic Perspective’. UMRAN - Journal of Islamic and Civilizational Studies 10, no. 2 (2023): 2. https://doi.org/10.11113/umran2023.10n2.609.

Molla, Erjona. ‘The Implementation of the Principle of Equality and Non-Discrimination in Family Relationships in Albania’. Academic Journal of Interdisciplinary Studies 5, no. 2 (2016): 2.

Muharram, Muharram, Riswana Riswana, Zuhhad Nafil, and Zia Alkhair. ‘Understanding and Application of Spousal Rights and Obligations Based on Surah Al-Nisa’ Verse 34 in Simpang Kiri, Aceh’. Jurnal Ilmiah Al-Mu’ashirah: Media Kajian Al-Qur’an Dan Al-Hadits Multi Perspektif 21, no. 2 (2024): 2. https://doi.org/10.22373/jim.v21i2.25679.

Mujahid, Ahmad, and Ibnu Arabi. ‘TAFSIR DAN WANITA (STUDI TERHADAP PENAFSIRAN GURU BAKHIET)’. AL QUDS : Jurnal Studi Alquran dan Hadis 9, no. 1 (2025): 1. https://doi.org/10.29240/alquds.v9i1.9791.

Murni, Dewi, Ali Mahfudz, and Zakiyah. ‘Method of Analysis of Mutasyabih Lafdzi in the Qur’an: A Study of Tafsir as-Sha’rawi’. AL QUDS : Jurnal Studi Alquran Dan Hadis 9, no. 1 (2025): 1. https://doi.org/10.29240/alquds.v9i1.11683.

Mustaqim, Abdul. Hermeneutika Hukum Islam: Pendekatan Maqāṣid Dan Kontekstualisasi Dalam Tafsir. LKiS, 2019.

Mustaqim, Abdul. Metodologi Tafsir Living Qur’an. LKiS, 2019.

Muttaqin, Agus Mughni, and Abdullah Abdul Kadir. ‘MODERATISME TAFSIR HUSEIN FADLULLAH TERHADAP INKLUSIVITAS PENAFSIRAN AYAT-AYAT JIHAD’. MUMTAZ : Jurnal Pendidikan Agama Islam 2, no. 2 (2023): 086–104. https://doi.org/10.69552/mumtaz.v2i2.1800.

Natasya, Hana. ‘Manhaj Asy-Syaikh Nawawi al-Bantāni Fi ‘Ardh al-Qirā’Āt:’ Al-Fanar : Jurnal Ilmu Al-Qur’an Dan Tafsir 5, no. 1 (2022): 29–56. https://doi.org/10.33511/alfanar.v5n1.29-56.

Obeidat, Bilal Fayiz, Mohammad Salman AlKhaza’leh, and Saber Haimed. ‘The Status of Women in War: A Bibliometric Analysis’. Dirasat: Human and Social Sciences 52, no. 4 (2025): 4. https://doi.org/10.35516/hum.v52i4.7243.

Qurṭubī, Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Aḥmad al-. Al-Jāmiʿ Li-Aḥkām al-Qur’ān. Vol. 5. Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 2006.

Rahman, Fazlur. Islam and Modernity: Transformation of an Intellectual Tradition. University of Chicago Press, 1982.

Rahmany, Gulab Mir, and Mansoore Ansari. ‘Relationships between Men and Women in Islamic Organizations’. International Journal of Trend in Scientific Research and Development Volume-4, no. Issue-5 (2020). https://www.ijtsrd.com/other-scientific-research-area/other/31900/relationships-between-men-and-women-in-islamic-organizations/mansoore-ansari.

Rajab, Rajab, Wa Ulfa Ode, Gamal Achyar, and Fakhrurrazi M.Yunus. ‘The Abdau Tradition as a Living Hadith: Interplay of Islamic Law and Local Customs in Qurban Ritual at Tulehu, Maluku’. Samarah: Jurnal Hukum Keluarga Dan Hukum Islam 9, no. 2 (2025): 2. https://doi.org/10.22373/sjhk.v9i2.28679.

Rāzī, Fakhr al-Dīn al-. Al-Tafsīr al-Kabīr (Mafātīḥ al-Ghayb). Vol. 10. Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, 1999.

Rohman, Abdul, Eni Zulaiha, and Wildan Taufiq. ‘Analisis Tafsir Maqāṣidī Muḥammad Ṭāḥir bin ‘Āsyūr Pada Ayat Qiṣāṣ’. Al-Dzikra: Jurnal Studi Ilmu al-Qur’an dan al-Hadits 17, no. 1 (2023): 1–22. https://doi.org/10.24042/al-dzikra.v17i1.13195.

Roslaili, Yuni, Aris Munandar, Khairani Mukdin, Suparwany Suparwany, and Maulidatun Rahmi. ‘Accessibility and Effectiveness of Qur’anic Braille Instruction for Visually Impaired Students: A Case Study at BUKESRA, Banda Aceh’. Jurnal Ilmiah Al-Mu’ashirah: Media Kajian Al-Qur’an Dan Al-Hadits Multi Perspektif 22, no. 1 (2025): 1. https://doi.org/10.22373/jim.v22i1.28652.

Roslan, Muhammad Mustaqim Bin. ‘Hubungan Kesan Psikologi Dan Masalah Sosial Dengan Teori Hifz Al-Nafs Dalam Fatwa Penamaan Nasab Anak Tak Sah Taraf: Analisis Fatwa Kebangsaan: The Relationship of Psychological Effects and Social Problems with Hifz Al-Nafs Theory in The Fatwa on the Named Lineage of Illegitimate Children: National Fatwa Analysis’. Jurnal Pengajian Islam 16, no. 1 (2023): 1. https://doi.org/10.53840/jpi.v16i1.240.

Rosowulan, Titis. ‘Konsep Manusia Dan Alam Serta Relasi Keduanya Dalam Perspektif Al-Quran’. Cakrawala: Jurnal Studi Islam 14, no. 1 (2019): 24–39. https://doi.org/10.31603/cakrawala.v14i1.2710.

Ruslan, Muhammad. ‘TINJAUAN AL-QUR’AN TERHADAP KESETARAAN GENDER DALAM PEMBAGIAN WARISAN (STUDI ANALISIS PADA SURAH AL-NISA AYAT 11)’. AR-ROSYAD: Jurnal Keislaman Dan Sosial Humaniora 1, no. 2 (2023): 2. https://doi.org/10.55148/arrosyad.v1i2.641.

Rusli, Muhammad, Aisyah Kara, Kurniati, Hamzah, Zakirah Zakirah, and Muhammad. ‘Career Women in Maslahah Mursalah Perspective’. Jurnal Adabiyah 22, no. 2 (2022): 2. https://doi.org/10.24252/jad.v22i2a3.

Saad, Mohd Faizulamri Mohd, Sabri Mohamad, Nurul Asma Mazlan, Nur Zainatul Nadra Zainol, and Afrizal Nur. ‘Criticism towards Quranic Text with Mutawatir Status’. Multilingual Academic Journal of Education and Social Sciences 12, no. 7 (2022): 880–88.

Saeed, Abdullah. Interpreting the Qur’an: Towards a Contemporary Approach. Routledge, 2006.

Saeed, Abdullah. Nterpreting the Qur’an: Towards a Contemporary Approach. Routledge, 2006.

Saende, Zubair Rahman, Lomba Sultan, and Abdul Syatar. ‘IJTIHAD ULAMA DALAM MERUMUSKAN METODE MEMAHAMI MAQÂSID AL-SYARÎ’AH’. Indonesian Journal of Shariah and Justice 3, no. 1 (2023): 1. https://doi.org/10.46339/ijsj.v3i1.43.

Sainul, Ahmad. ‘PROFIL KELUARGA SAKINAH MAWADDAH WARAHMAH DI LINGKUNGAN MASYARAKAT ANGKOLA SANGKUNUR KABUPATEN TAPANULI SELATAN’. Jurnal AL-MAQASID: Jurnal Ilmu Kesyariahan Dan Keperdataan 7, no. 2 (2021): 2. https://doi.org/10.24952/almaqasid.v7i2.4733.

Shahpesandy, Homayun. ‘THE “NAFS” (SELF), AS OUTLINED BY EARLY PHILOSOPHERS AND SUFI MYSTICS OF AFGHANISTAN AND IRAN’. Khazanah: Jurnal Studi Islam Dan Humaniora 18, no. 1 (2020): 75–90. https://doi.org/10.18592/khazanah.v18i1.3436.

Shihab, M. Quraish. Tafsir Al-Misbah: Pesan, Kesan, Dan Keserasian al-Qur’an, Vol. 2. Lentera Hati, 2005.

Sholihuddin, Muh, Saiful Jazil, and Syamsun Ni’am. ‘Remarriage in The ’Iddah Perspective of Maqāṣid Al-Usrah: Study in Wedoro Waru, Sidoarjo, Indonesia’. Samarah: Jurnal Hukum Keluarga Dan Hukum Islam 8, no. 2 (2024): 2. https://doi.org/10.22373/sjhk.v8i2.15061.

Sunarto, Sunarto. ‘Stilistika-Fonologi Qira’at Abu Ja’far: Studi Bacaan Ikhfa’ Kha’ Dan Ghain’. Bulletin of Indonesian Islamic Studies 1, no. 1 (2022): 1. https://doi.org/10.51214/biis.v1i1.229.

Syafi’i, Muhammad Imam, and Moh Abdul Kholiq Hasan. ‘Reinterpretasi Makna “Idribuhunna” dalam QS. An-nisa Ayat 34: Analisis Tafsir Al-Jailani dari Perspektif Teori Double Movement’. Substantia: Jurnal Ilmu-Ilmu Ushuluddin 25, no. 1 (2023): 1. https://doi.org/10.22373/substantia.v25i1.17502.

Ṭabarī, Muḥammad ibn Jarīr al-. Āmiʿ Al-Bayān ʿan Taʾwīl Āy al-Qurʾān. Vol. 5. Dār al-Maʿrifah, 2001.

Taufik, Ahmad, and Bambang Husni Nugroho. ‘Negotiating Translators, State, and Local Communities: The Genealogy of Qur’anic Translation in the Jambi Malay Language’. Jurnal Ilmiah Al-Mu’ashirah: Media Kajian Al-Qur’an Dan Al-Hadits Multi Perspektif 22, no. 1 (2025): 1. https://doi.org/10.22373/jim.v22i1.29617.

Tsani, Fatimah Zulfa, and Muhammad Kudhori. ‘PSIKOLOGI PEREMPUAN DALAM AL-QUR’AN: Reinterpretasi QS. Az-Zukhruf Ayat 18 Dengan Pendekatan Historis Dan Neurosains’. TAJDID: Jurnal Ilmu Ushuluddin 23, no. 2 (2024): 2. https://doi.org/10.30631/tjd.v23i2.480.

Umi, Feryani, and Budi Ichwayudi. ‘Religious Harmony in the Era of Globalization: Social Interaction of Muslim and Christian Religions in Pelang Village, Lamongan’. Tribakti: Jurnal Pemikiran Keislaman 33, no. 1 (2022): 1. https://doi.org/10.33367/tribakti.v33i1.2040.

Ummam, Naufa Izzul, Yuviandze Bafri Zulliandi, and Muhdarul Islami Zarnuji. ‘THE IMPLICATIONS OF T.M HASBI ASH-ṢHIDDIEQY’S CRITICISM OF THE NĀSIKH-MANSŪKH THEORY IN HIS INTERPRETATION OF PLURALISM VERSES’. TAJDID: Jurnal Ilmu Ushuluddin 23, no. 1 (2024): 1. https://doi.org/10.30631/tjd.v23i1.456.

Wadud, Amina. Qur’an and Woman: Rereading the Sacred Text from a Woman’s Perspective. Oxford University Press, 1999.

Wahidi, Ridhoul, Abdul Halim, and Mohd Arifullah. ‘TAFSĪR AL-KHATĪB AL-MAKKĪ: A Study of Sayyid ’Abd Al-Hamīd Ibn Ahmad Al-Khatīb’s Interpretation of Juz Tabarak’. TAJDID: Jurnal Ilmu Ushuluddin 23, no. 1 (2024): 1. https://doi.org/10.30631/tjd.v23i1.436.

Wahyuddin, Wahyuddin, Moh Saifulloh, and Samsuriyanto Samsuriyanto. ‘Makna Mumarah Menurut Aswadi Syuhadak Dalam Buku Mujadalah Dalam Dakwah: Debat, Diskusi, Musyawarah Perspektif Al-Qur’an’. J-CEKI : Jurnal Cendekia Ilmiah 2, no. 2 (2023): 2. https://doi.org/10.56799/jceki.v2i2.1358.

Wahyudi, Ahmad Ilham, Muhammad Rizqi Manarul Haq, and Hasani Ahmad Said. ‘THE RICHNESS OF TAFSIR AL-QURâ€TMAN: METHODS IN INTERPRETING THE VERSES OF THE QUR’AN’. HUNAFA Jurnal Studia Islamika 20, no. 1 (2023): 1. https://doi.org/10.24239/jsi.v20i1.690.

Wulandari, Wahyuni Retno. ‘Egalitarianism: Consciousness-Raising In Women’s Position In The Islamic Family’. SASI 28, no. 3 (2022): 447–57. https://doi.org/10.47268/sasi.v28i3.1021.

Zagidullin, I. I. ‘Interpretation of the Quranic verse “al-Qiwamah” (“Guidance in the family”) by Islamic modernists’. HISTORY. Minbar. Islamic Studies 15, no. 4 (2023): 4. https://doi.org/10.31162/2618-9569-2022-15-4-899-908.

Zainuddin, Muhammad Wahyudi, Zaimuddin, and Ferry Haryadi. ‘Transforming Islamic Education in Schools: Challenges and Opportunities in the Era of Society 5.0’. Mutiara: Jurnal Ilmiah Multidisiplin Indonesia 2, no. 4 (2024): 4. https://doi.org/10.61404/jimi.v2i4.321.

Zamakhsharī, Abū al-Qāsim Maḥmūd al-. Al-Kashshāf ʿan Ḥaqāʾiq al-Tanzīl. Vol. 1. Dār al-Maʿrifah, 1986.

Zulfikar, Eko. Hermeneutika Gender Dalam Tafsir. PSW UIN Sunan Kalijaga Press, 2022.

Downloads

Published

2025-09-24

How to Cite

Widayati, R. (2025). Abū Ḥayyān’s Legal Exegesis of QS al-Nisāʾ [4]:1: A Study of Qirāʾāt Syādhah and the Principle of Egalitarian Creation. QOF, 9(2), 207–226. https://doi.org/10.30762/qof.v9i2.3112

Issue

Section

Articles